...
The <remote_path> (something like: /storage/gpfs_data/experiment) will be communicated to the user by the User Support team.
Note that the globus-url-copy command allows to do a third-part-copy of a file without getting a local copy on your own device.
This works with a simple concatanation concatenation of read and write:
globus-url-copy gsiftp://gridftp-plain-virgo.cr.cnaf.infn.it:2811/<source_remote_path_>/file gsiftp://gridftp-plain-virgo.cr.cnaf.infn.it:2811/<destination_remote_path>/new_file
...